Hot Peppers
ZAVET – “It’s like, like … I don’t know, like … fire!” I tried to say in
Bulgarian to the doctor as I held out my hands.
“Kakvo pravi?” she asked. (What did you do?)
“I was cutting little peppers,” I said in Bulgarian, “and now my hands feel like
… what was that word again? Ogan? Yes, yes, like ogan – fire.”
The doctor nodded that she understood and then walked to her apartment. She
yelled up to somebody on the third floor. They threw her some keys and we got in
her car in search of a cure for my burning hands. And so began my first medical
emergency in Bulgaria. I wasn’t sick from some killer bacteria. I didn’t have
any broken bones from a runaway horse or cow. No, my problem was from a small,
innocent pepper.
It all started the previous week when I bought four big watermelons at the flea
market for the summer camp. The man was nice and threw in a bunch on small
peppers for free. On this night I decided to dice a few of the peppers for a
potato dish.
At some point during the pepper operation I wiped my nose with my hand. Soon my
nose was on fire. My sinuses opened like flood gates and my face turned bright
red. I wiped my nose with water and soon the pain was gone after 15 minutes, but
both my ring fingers had the same burning sensation.
My friends laughed at me for cutting peppers without gloves. And I did too,
thinking that my stupidity was over. However, it was just beginning.
The pain worsened and my only relief was cold water. After an hour I went to
find the doctor who lives close by. I explained the problem and went to get some
cream and ice. I don’t have a freezer, so we went to the restaurant. It didn’t
have any ice. We drove to another café and finally found some.
I kept my hands in ice water for 30 minutes, but the pain was even worse after
before. The heat had spread to my palms. It was like I my hands were really
close to a heater. After an hour of waiting I went to find the doctor again.
She was at a na gosti -- or visit -- with her brother, who lives two apartment buildings away.
He answered the door and immediately I smelled rakiya (Bulgarian whiskey). At
that very moment, the wind blew through the apartment slamming the other door
shut. The glass in the door shattered and soon his 7-year-old daughter was
crying.
He didn’t seem concerned and kept smiling as I entered and stepped over all the
broken glass. He led me into the back to a table and told me to sit. I didn’t
feel like eating, I wanted to speak to his sister. He told me I needed some rakiya – that would help heal my hands. I said I would later. He said the
“rakiya therapy” would not work unless I had some now.
His sister finally came in and said there was nothing more she could do. All I
could do was wait and only cold water would help. She left the room and didn’t
seem concerned. Her brother poured me a small glass of rakiya (actually, he
missed some of the glass). I drank it quickly to appease him and then I left.
The pain went away during the night. I fell asleep with my hand in water. The
next day everyone knew about my problem with the “luti chushki”. This week people
have asked me at the store whether I will cook with peppers. I laugh and simply
say, “Neekogah”. Never.
Black Sea
A few weeks ago I finally made it to the Black Sea. Lots of volunteers go
on the weekends, but I had been stuck in Zavet pretty much all summer. I met two
friends, Michelle and Mary, in Varna, the largest city on the Black Sea. It is
very modern with a huge promenade with shops, restaurants and hotels.
I spent the day on the beach reading and drinking beer in the shade. The beaches
were crammed with people – more than my liking. Many cafes were on the beach.
The one to my left was playing techno dance music. The one on my right was
playing American Oldies like the Beach Boys and Chuck Berry. As I looked east
toward Georgia and the rest of Asia, the scene kept changing from a Euro trash
beach party to a sunny afternoon in southern California during the 1960's.
The first thing I noticed was the lack of clothing. Within my first five
minutes on the beach I saw four HUGE German grandmas without tops. That was a
sobering sight. Quite a few women were without tops, although I would have
suggested to many of them to keep them on. But with others it was just fine with
me. One thing I’m happy that hasn’t caught on in the U.S. is men wearing
Speedos. About 90 percent of the men wear them here. I even saw a man thong –
not a pretty sight.
After Varna I met my Bulgarian friends and we headed north toward Albena, a
resort town filled with Germans and Russians almost exclusively. It was very
nice, although spendy by Bulgarian standards. Almost everyone spoke English, and
when I told them I was American they always asked “Why are YOU here?”
We stayed in Kranevo, a small town three kilometers from Albena. It’s cheaper,
smaller and has tons of foreigners. I met a lot of Russians, Belrussians and
Ukrainians. I sat on the beach and read for three days. Of course, we ventured
to the discos at night. In places like this you can see how much American
culture prevails. All the people would sing along with the English songs. It
wasn’t any different than if I were in a club in Seattle, except that drinks
were about half the price.